ما هي أحرف الشات بالأرقام (حروف الفرانكو)

كتب بواسطة: حكيم العبد | نشر في

مع التطور الغير طبيعي في وسائل التواصل الاجتماعي أصبح يوجد مساحة كبيرة للدردشة والحديث وتبادل الرسائل وبجانب التطور التكنولوجي في الأجهزة المحمولة ظهرت لغة جديدة وأطلق عليها الفرانكو، وهي ليست لغة بالمعنى الحرفي حيث أنها تخضع للعديد من القواعد المعينة أو أصول معروفة، ولذلك يمكننا التعرف على أحرف الشات بالأرقام في حروف الفرانكو.

ما هي أحرف الشات بالأرقام (حروف الفرانكو)

في لغة الفرانكو يتم الدمج بين الأحرف الإنجليزية والأرقام، وهذا لتكوين بعض الكلمات والجمل التي يكون لها معنى، ويرى البعض أن سبب ظهور هذه اللغة أن بعض تطبيقات الدردشة لا تدعم اللغة الإنجليزية، وفيما يلي سنتعرف عن أحرف الشات بالأرقام في لفة الفرانكو:

الرقم أثنان يستخدم للتعبير عن الهمزة في اللغة العربية، حيث إن أردت أن تقول كلمة ألوان يمكن أن تكتبها بالفرانكو 2LWAN، وأيضا كلمة سماء تستطيع أن تكتبها بالفرانكو SMA2.
الرقم ثلاثة هو حرف العين في اللغة العربية، حيث إن كنت تريد قول كلمة عمر يمكن أن تكتبها بالفرانكو 3OMAR، ويمكن أن تستخدمه كحرف الغين إذا وضعت علامة أعلاه حيث كلمة غروب يمكنك أن تكتبها بالفرانكو 3ROBٌ .
رقم أربعة يعبر عن حرف الثاء العربي في لغة الشات، حيث إن أردت أن تقوم ثلاثة بالفرانكو عن طريق كتابة 4LA4AH.
أيضا رقم خمسة هو دليل على حرق الخاء في اللغة العربية، حيث يمكنك أن تقوم بكتابة خالد بلغة الفرانكو 5Aled.
والرقم ستة من الأرقام التي تعبر عن حرف الطاء في اللغة العربية، حيث عن أردت أن تقول طويل يمكن أن تقوم بكتابتها 6wil، ويشير إلى حرف الطاء عند إضافة علامة إلى نفس الرقم، ويمكن أن تقوم ظل بالفرانكو عن طريق كتابة 6’l.
الرقم سبعة يعبر عن حرف الحاء في اللغة العربية، وفي الوقت الذي تريد أن تقول فيه حسن بالعربية يمكنك كتابتها بالفرانكو 7osn.
الرقم ثمانية يعبر عن حرف القاف في العربية وفي الوقت الذي ترغب فيه قول قال بالفرانكو ويمكن أن تكتب 8al.
الرقم تسعة يشير إلى لغة الشات إلى حرف الصاد، وفي الوقت الذي تريد فيه أن تقول صيد فإنها تكتب في الفرانكو 9yd.

اختصارات لغة الفرانكو

يوجد أيضا مجموعة من الاختصارات التي ترافق لفة الفرانكو في الاستخدام والظهور والتي تكون لا غني معرفتها إن كنت تنوي في استخدام هذه اللغة، وفيما يلي سنقوم بشرحها:

أيضًا brb وتعني سأعود حالًا.
يوجد أيضًا tc وهي اختصار ل take care أي انتبه لنفسك.
لفظ lol وهو اختصار laugh out loudly أي الضحك بصوت عالي.
هناك w8 وهي تعني انتظر.

كيف نشأت لغة الفرانكو

إن لغة الفرانكو نشأت في الألفية الجديدة مع ظهور بعض خدمات الإنترنت التي لا تدعم سوى الحروب اللاتينية في الكتابة، وهذا ما أجبر الكثير من العرب من استخدام الحروف اللاتينية وكانت هذه الشبكات في الدردشة ظهرت من قبل ظهور التليفون المحمول في البلدان العربية، وفي هذا الوقت لم تكن الحروف العربية متاحة في الأجهزة الموصولة على شبكة الإنترنت.

إن لغة الفرانكو هي عبارة عن لغة لا يوجد بها أي قواعد مستحدثة وغير رسمية، والتي ظهرت منذ عدة سنوات، ويعتمد عليها الكثير للتواصل عبر الدردشة على الإنترنت باللغة العربية ولهجاتها، ويتم نطق هذه اللغة مثل اللغة العربية، والحروف التي تكون مستخدمة في الكتابة هي الحروف الإنجليزية، ويتم استخدام فيها بعض الأرقام للدلالة على حروف معينة في اللغة العربية.

اقرأ المزيد